...ведь если можно с кем-то жизнь делить, то кто же с нами нашу смерть разделит?
элементы фанфикаЕе привели в отделение, которое оказалось в нескольких кварталах от злополучного перекрестка, на краю Староместской площади. На первом этаже симпатичного домика со знаком, изображающим лягушку, располагалось учреждение, похожее на сотни других таких же по всему Рейху: в независимости от того, что именно это было за ведомство, все такие помещения в глазах Рейчел выглядели копиями друг друга: деревянные столы, черные телефоны, неудобные деревянные стулья с некрасивой потертой обивкой, стопки бумаг, папки с номерами на полках. До сорок первого года она не могла себе и представить, что такое безликое уродство может существовать и быть кому-то нужным, после сорок первого ей приходилось бывать в официальных учреждениях слишком часто, и она просто к ним привыкла. Еще один атрибут мира нацистской Германии – такой же неотъемлемый, как свастика на красном фоне, появляющаяся везде, куда приходили немцы.
- Садитесь, - неуверенно предложил ей полицейский, указывая на стул, он говорил резко и грубо и как будто бы смущался. Рейчел кивнула ему и присела на край стула, предназначенного, суд по его расположению, для посетителей или таких же, как она правонарушителей.
- Кого ты привел, Густав? – сидящий за одним из столов немолодой мужчина, тоже одетый в форму полиции, посмотрел на них с ленивым любопытством. – Чем эта пани провинилась?
- Нет документов, говорит, забыла дома, - пояснил молодой человек.
- Так, может, и правда, забыла? – мужчина иронично прищурился. – Чего на свете не бывает, а, пани? – он подмигнул Рейчел. – Охота вам здесь сидеть, а? – она пожала плечами.
- Если это необходимо…
- Хорошо выглядите для военного времени, пани, - старший полицейский окинул ее оценивающим взглядом: пальто ей в начале осени привезли из Парижа, ботинки и перчатки были сшиты на заказ – под настроение Гейдрих тратил на ее одежду невероятное по меркам простых людей количество денег, ему нравилось, чтобы она хорошо выглядела. Рейчел повела плечами, почувствовав себя под этим взглядом неуютно.
- Спасибо. Так что мне нужно сделать, чтобы уйти отсюда? Я могу позвонить, мои документы привезут…
- Не торопитесь, пани, - перебил ее мужчина. – Густав, принеси девушке чаю, сегодня прохладно, верно я говорю, пани? – он снова ей подмигнул. Рейчел нахмурилась.
- Я не хочу, спасибо.
- Да будет вам! Иди, Густав, иди… - поторопил младшего коллегу полицейский.
- Ладно-ладно, - тот как будто понял какой-то намек и послушно пошел к выходу. Девушке почему-то захотелось попросить молодого человека по имени Густав остаться, слишком неприятен был ей быстро перехвативший инициативу в разговоре и явно хотевший от нее чего-то мужчина. Она встревоженно взглянула на Густава, но не сказала ничего, только сцепила пальцы. Несколько секунд, пока за молодым человеком не закрылась дверь, они молчали, потом старший полицейский наклонился к ней через стол и неприятно улыбнулся.
- Что, пани, решим все полюбовно?
- Простите, я не понимаю вас… - Рейчел покачала головой, надеясь только, что речь все же пойдет о взятке, а не о чем-то более неприличном. – Вы хотите денег? – напрямую спросила она.
- Что ж, можно и так, раз вы сами предложили… - мужчина рассмеялся и откинулся на спинку стула. Рейчел расстегнула сумочку, которую до того держала на коленях; кошелька внутри не было. Она, не снимая перчатки, запустила внутрь руку, достала горсть мелочи: чешские кроны, злотые, немецкие пфенинги, высыпала все, что поместилось в кулаке на стол.
- Это все, что у меня есть с собой. Послушайте, дайте мне позвонить…
- Ну что же вы, пани, так не пойдет, - полицейский резко поскучнел. – И что нам с вами теперь делать? Документов нет, денег тоже. Как же вы вообще из дому вышли? Вы, кстати, где живете?
- Янская улица, дом три.
- Неплохо! – оценил мужчина. – Одна или с мужем?
- Какое вам дело? – вскинулась Рейчел.
- А вы не злитесь, не надо, - он снова недобро усмехнулся. – В вашем положении стоит быть предельно вежливой, так ведь?
- Вам виднее, - она демонстративно отвернулась к окну.
Неприятный разговор прервала внезапно распахнувшаяся дверь, Рейчел обернулась, ожидая увидеть уже знакомого ей молодого полицейского, но вместо него в помещение вошел мужчина в сером гражданском костюме, темноволосый, с идеальной военной осанкой, красивый классической, правильной немецкой красотой – таких рисовали на иллюстрациях к классическим романам.
- Вынужден прервать ваш разговор, цугвахмистр, у меня к вам срочное дело, - безапелляционно и уверенно объявил он полицейскому с порога, мельком взглянул на Рейчел, добавил спокойнее. – Прошу прощения, фройляйн.
- Кто вы такой, простите, и по какому праву?.. – раньше, чем полицейский успел закончить возмущенную реплику, вошедший мужчина поднес к самому его лицу на вытянутой руке какое-то удостоверение, лицо полицейского вытянулось.
- Ознакомились? – через пару секунд поинтересовался. – Прошу за мной. Фройляйн, вынужден забрать у вас цугвахмистра, служебные дела… - в этот раз мужчина задержал взгляд на ее лице чуть дольше, в серых глазах мелькнуло сначала удивление, а за ним – что-то, похожее на узнавание. Рейчел поняла вдруг, что и ей его лицо кажется смутно знакомым. Может быть, кто-то, с кем она сталкивалась в РСХА… - Прошу прощения, это не надолго, - мужчина кивнул ей и вышел из кабинета, полицейский поспешил за ним, не говоря ни слова.
Меньше, чем через минуту после их ухода, вернулся Густав. Он выглядел сейчас совсем неуверенным и почти виноватым, тихо сел напротив Рейчел и, не глядя на нее, начал задавать формальные вопросы:
- Ваше имя?
- Рейчел Хандлозер, - повторила она уже звучавший сегодня ответ, молодой человек аккуратно записал что-то на листок бумаги.
- Дата рождения?
- Тринадцатое октября, двадцать второй год.
- Национальность?
- Немецкая, - на этот раз она ответила без запинки, не задумываясь.
- Где проживаете?
- В данный момент в Праге.
- Одна?
- Нет, - Рейчел сознательно ответила вызывающе и очень резко, ожидая, какая реакция за этим последует. Молодой человек поднял на нее глаза, тяжело вздохнул. – Вы, кстати, обещали мне чай, - напомнила девушка, закидывая ногу на ногу и опираясь спиной о неприятно скрипнувшую спинку стула.
- Но вы же сказали, что не хотите…
Она рассмеялась над его растерянностью.
- Так мне можно позвонить? Или вы тоже рассчитываете получить от меня какие-нибудь деньги?
Густав молча придвинул к ней телефонный аппарат, Рейчел удовлетворенно кивнула, сняла трубку и, уже набирая номер, подумала о том, что несколько лет назад ей и в голову не пришло бы так вести себя. Что ж, она хорошо выучила, как удобно и полезно бывает ставить людей в неловкое положение – и как легко это делать, если не реагировать так, как от тебя ожидают. Мысль прервал знакомый голос Карла:
- Слушаю.
- Карл, добрый день, это Рейчел…
- Что-то случилось? – голос мгновенно стал встревоженным, Рейчел словно наяву увидела, как Карл тут же выпрямляется, подтягивается, обычно мягкое лицо становится сосредоточенным и очень серьезным. – Где вы?
- Я в полицейском участке. Я ушла без документов и…
- Понятно. Откуда вас забрать? – она назвала адрес. – Буду в течение получаса. У вас там все в порядке?
- Да. Меня даже угостили чаем. Приезжайте, я вас жду, - Рейчел повесила трубку, развернула телефон диском к молодому полицейскому. – Спасибо. Через полчаса за мной приедут.
- Садитесь, - неуверенно предложил ей полицейский, указывая на стул, он говорил резко и грубо и как будто бы смущался. Рейчел кивнула ему и присела на край стула, предназначенного, суд по его расположению, для посетителей или таких же, как она правонарушителей.
- Кого ты привел, Густав? – сидящий за одним из столов немолодой мужчина, тоже одетый в форму полиции, посмотрел на них с ленивым любопытством. – Чем эта пани провинилась?
- Нет документов, говорит, забыла дома, - пояснил молодой человек.
- Так, может, и правда, забыла? – мужчина иронично прищурился. – Чего на свете не бывает, а, пани? – он подмигнул Рейчел. – Охота вам здесь сидеть, а? – она пожала плечами.
- Если это необходимо…
- Хорошо выглядите для военного времени, пани, - старший полицейский окинул ее оценивающим взглядом: пальто ей в начале осени привезли из Парижа, ботинки и перчатки были сшиты на заказ – под настроение Гейдрих тратил на ее одежду невероятное по меркам простых людей количество денег, ему нравилось, чтобы она хорошо выглядела. Рейчел повела плечами, почувствовав себя под этим взглядом неуютно.
- Спасибо. Так что мне нужно сделать, чтобы уйти отсюда? Я могу позвонить, мои документы привезут…
- Не торопитесь, пани, - перебил ее мужчина. – Густав, принеси девушке чаю, сегодня прохладно, верно я говорю, пани? – он снова ей подмигнул. Рейчел нахмурилась.
- Я не хочу, спасибо.
- Да будет вам! Иди, Густав, иди… - поторопил младшего коллегу полицейский.
- Ладно-ладно, - тот как будто понял какой-то намек и послушно пошел к выходу. Девушке почему-то захотелось попросить молодого человека по имени Густав остаться, слишком неприятен был ей быстро перехвативший инициативу в разговоре и явно хотевший от нее чего-то мужчина. Она встревоженно взглянула на Густава, но не сказала ничего, только сцепила пальцы. Несколько секунд, пока за молодым человеком не закрылась дверь, они молчали, потом старший полицейский наклонился к ней через стол и неприятно улыбнулся.
- Что, пани, решим все полюбовно?
- Простите, я не понимаю вас… - Рейчел покачала головой, надеясь только, что речь все же пойдет о взятке, а не о чем-то более неприличном. – Вы хотите денег? – напрямую спросила она.
- Что ж, можно и так, раз вы сами предложили… - мужчина рассмеялся и откинулся на спинку стула. Рейчел расстегнула сумочку, которую до того держала на коленях; кошелька внутри не было. Она, не снимая перчатки, запустила внутрь руку, достала горсть мелочи: чешские кроны, злотые, немецкие пфенинги, высыпала все, что поместилось в кулаке на стол.
- Это все, что у меня есть с собой. Послушайте, дайте мне позвонить…
- Ну что же вы, пани, так не пойдет, - полицейский резко поскучнел. – И что нам с вами теперь делать? Документов нет, денег тоже. Как же вы вообще из дому вышли? Вы, кстати, где живете?
- Янская улица, дом три.
- Неплохо! – оценил мужчина. – Одна или с мужем?
- Какое вам дело? – вскинулась Рейчел.
- А вы не злитесь, не надо, - он снова недобро усмехнулся. – В вашем положении стоит быть предельно вежливой, так ведь?
- Вам виднее, - она демонстративно отвернулась к окну.
Неприятный разговор прервала внезапно распахнувшаяся дверь, Рейчел обернулась, ожидая увидеть уже знакомого ей молодого полицейского, но вместо него в помещение вошел мужчина в сером гражданском костюме, темноволосый, с идеальной военной осанкой, красивый классической, правильной немецкой красотой – таких рисовали на иллюстрациях к классическим романам.
- Вынужден прервать ваш разговор, цугвахмистр, у меня к вам срочное дело, - безапелляционно и уверенно объявил он полицейскому с порога, мельком взглянул на Рейчел, добавил спокойнее. – Прошу прощения, фройляйн.
- Кто вы такой, простите, и по какому праву?.. – раньше, чем полицейский успел закончить возмущенную реплику, вошедший мужчина поднес к самому его лицу на вытянутой руке какое-то удостоверение, лицо полицейского вытянулось.
- Ознакомились? – через пару секунд поинтересовался. – Прошу за мной. Фройляйн, вынужден забрать у вас цугвахмистра, служебные дела… - в этот раз мужчина задержал взгляд на ее лице чуть дольше, в серых глазах мелькнуло сначала удивление, а за ним – что-то, похожее на узнавание. Рейчел поняла вдруг, что и ей его лицо кажется смутно знакомым. Может быть, кто-то, с кем она сталкивалась в РСХА… - Прошу прощения, это не надолго, - мужчина кивнул ей и вышел из кабинета, полицейский поспешил за ним, не говоря ни слова.
Меньше, чем через минуту после их ухода, вернулся Густав. Он выглядел сейчас совсем неуверенным и почти виноватым, тихо сел напротив Рейчел и, не глядя на нее, начал задавать формальные вопросы:
- Ваше имя?
- Рейчел Хандлозер, - повторила она уже звучавший сегодня ответ, молодой человек аккуратно записал что-то на листок бумаги.
- Дата рождения?
- Тринадцатое октября, двадцать второй год.
- Национальность?
- Немецкая, - на этот раз она ответила без запинки, не задумываясь.
- Где проживаете?
- В данный момент в Праге.
- Одна?
- Нет, - Рейчел сознательно ответила вызывающе и очень резко, ожидая, какая реакция за этим последует. Молодой человек поднял на нее глаза, тяжело вздохнул. – Вы, кстати, обещали мне чай, - напомнила девушка, закидывая ногу на ногу и опираясь спиной о неприятно скрипнувшую спинку стула.
- Но вы же сказали, что не хотите…
Она рассмеялась над его растерянностью.
- Так мне можно позвонить? Или вы тоже рассчитываете получить от меня какие-нибудь деньги?
Густав молча придвинул к ней телефонный аппарат, Рейчел удовлетворенно кивнула, сняла трубку и, уже набирая номер, подумала о том, что несколько лет назад ей и в голову не пришло бы так вести себя. Что ж, она хорошо выучила, как удобно и полезно бывает ставить людей в неловкое положение – и как легко это делать, если не реагировать так, как от тебя ожидают. Мысль прервал знакомый голос Карла:
- Слушаю.
- Карл, добрый день, это Рейчел…
- Что-то случилось? – голос мгновенно стал встревоженным, Рейчел словно наяву увидела, как Карл тут же выпрямляется, подтягивается, обычно мягкое лицо становится сосредоточенным и очень серьезным. – Где вы?
- Я в полицейском участке. Я ушла без документов и…
- Понятно. Откуда вас забрать? – она назвала адрес. – Буду в течение получаса. У вас там все в порядке?
- Да. Меня даже угостили чаем. Приезжайте, я вас жду, - Рейчел повесила трубку, развернула телефон диском к молодому полицейскому. – Спасибо. Через полчаса за мной приедут.
@темы: тексты
Хорошо.
вы что, идиотка?конечно она знает как ее теперь зовут, если документы есть, о таких вещах сообщают - иначе нахер надо.и давать полицейским мелочь - это сильно. ты с кем жила все эти годы? хамить, значит, научилась, а считать - нет? не верю.
и откуда вы знаете телефонный номер дома кстати?
Считать она тоже умеет. И это не попытка дать денег. Она понимает, как это выглядит.
А что мешает знать номер? Тот же Карл написал на листочек и велел выучить на всякий случай, вдруг чего.